Here is the PS3 and PS4 version of Assassin's Creed IV side-by-side.

All credit goes to RajmanGamingHD for the video. A comparison of actual gameplay might have been more effective, but nonetheless, you can still see some subtle differences between these two versions of the same cutscene.